Net Afrikaans kan dit só sê!

Hierdie gedig van Wium van Zyl het ek êrens tydens my studentedae op Stellenbosch raak gelees. Ek verbeel my dat dit dalk in die Matie kon gewees het? Tot vandag toe bly dit een van my gunstelinge.

Ons twee is maatjies                                                                                                                                                                                      presies eenders                                                                                                                                                                                               buiten ons gaatjies.

(Sout-en-peperpotjies)

Die man van weinige woorde se solder is so klein dat daar nie plek vir kaf is nie. – C.J. Langenhoven

Agter elke stukkie misverstand tussen mense skuil daar ‘n stukkie slegte spraakgebruik … – N.P. van Wyk Louw

For there are some things which can only be said in song. Only in the mother tongue. – Kobena Eyi Acquah

Image: FreeDigitalPhotos.net/Carlos Porto